​On SUNDAY for that week​,

TEXT 

      1-PANTRY APPOINTMENT 

      2-NAME

      3-PHONE NUMBER 

to 432-770-6325

​You will receive a text back with your appointment day and time.

​

El DOMINGO de esa semana

TEXTO 

     1-CITA DE DESPENSA 

     2-NOMBRE

     3-NÚMERO DE TELÉFONO 

al 432-770-6325

Recibirá un mensaje de texto con  fecha  hora  cita.

​

• BY APPOINTMENT ONLY

• SOLO POR CITA

 

• YOU CAN ONLY COME ONE TIME PER MONTH

• SÓLO PUEDES VENIR UNO VECES AL MES

 

• YOU CAN DO YOUR OWN SHOPPING TO GET WHAT YOU NEED

• PUEDE HACER SUS PROPIAS COMPRAS PARA CONSEGUIR LO QUE NECESITA

​

• WE WILL PROVIDE THE BOXES OR BAGS FOR YOU. IF YOU LOSE THEM WE WILL REQUIRE $3.00 FOR REPLACEMENTS.

• NOSOTROS TE PROPORCIONAREMOS LAS CAJAS O BOLSAS. SI LOS PIERDES, REQUERIREMOS $3.00 POR LOS SUSTITUTOS.

 

• YOU MUST BRING THE BAGS BACK WITH YOU EVERY TIME

• DEBES TRAER LAS BOLSAS CON USTED CADA VEZ​

​​

YOUR FIRST TIME, YOU WILL RECEIVE A JESUS HOUSE ODESSA CARD.

TU PRIMERA VEZ, RECIBIRAS UNA TARJETA DE IDENTIFICACION DE JESUS HOUSE ODESSA.

 

BRING IT EVERY TIME.

TRÁIGALA SIEMPRE.

​

MUST bring proof of identification. Can be from any country.

​DEBE TRAER PRUEBA DE IDENTIFICACIÓN